“Ricamavamo sempre e ricamavamo insieme. Citlali ricamava un bestiario di animali e piante estinte, con colori vivaci; Dalia ricamava figure astratte, fregi sempre più complicati; e io mi ricamavo frasi di libri e canzoni, e disegni di oggetti, parti del corpo e figure preispaniche sui vestiti. La gente prese a definirci usando il plurale, con gli stessi aggettivi (intelligenti, affettuose, asociali, secchione, fifone), a immaginarci come una creatura con due o tre teste. Diventammo inseparabili, dicevamo le stesse frasi contemporaneamente, usavamo lo stesso lessico e la stessa intonazione, fu il momento più vicino alla telepatia che mi è capitato di vivere.”
Mila, Citlali e Dalia sono sempre state unite da un’amicizia indissolubile e dalla comune passione per il ricamo, un’attività che in diverse epoche e culture ha rappresentato per le donne l’oppressione e la libertà, l’arte e l’unica forma di comunità possibile. Quando partono da Città del Messico per l’Europa, sono cariche di aspettative e di promesse: è l’avventura della loro giovinezza, nella Londra dei Clash e di Bloomsbury e la Parigi di Degas e di Françoise Hardy.
Anni dopo, Mila viene a sapere dell’improvvisa scomparsa di Citlali e torna ai ricordi di quell’esperienza costellata di scoperte e sconvolgimenti, durante la quale il destino e le ferite di ognuna di loro hanno iniziato a prendere forma.
Jazmina Barrera intreccia le parole per dare vita a una storia in cui trovano posto i legami femminili e la sorellanza; il viaggio come rituale di passaggio e le parole di artiste e scrittrici che hanno riflettuto sull’arte del ricamo.
Punto dopo punto, il testo svela una catena di immagini, voci, appunti, riflessioni e stralci di una trama intrecciata che va avanti e indietro nel tempo, attraverso la storia del ricamo e quella dell’amicizia tra donne. – Alejandra Costamagna
- RAI - Alla scoperta del ramo d'oro - Chiara Valerio 11/12/2023
- Critica letteraria - Debora Lambruschini 29/09/2023
- Blow Up - Pierluigi Lucadei 04/09/2023
- Il Foglio - Federica Bassignana 23/08/2023
- Latinoamerica POP - Claudia Putzu 04/08/2023
- Sconfinamenti - Valeria Camia 31/07/2023
- Il rifugio dell'Ircocervo - Loreta Minutilli 07/07/2023
- ELLE - Ornella Ferrarini 06/07/2023
- Moms About Town - Ursula Beretta 06/07/2023
- Bookmarks - Sabina Minardi 03/07/2023
- L'Espresso - Sabina Minardi 24/06/2023
- 7-Sette - Corriere della Sera - Cristina Taglietti 23/06/2023
- Il Manifesto - Laura Marzi 21/06/2023
- Today - Francesca Baranello 21/06/2023
- Queerographies - 21/06/2023
- IO Donna - Corriere della Sera - Serena Dandini 17/06/2023
- Internazionale - Bárbara Mingo Costales 16/06/2023
- Rumore - Daniela Liucci 05/06/2023
- TuttoLibri - Gloria Ghioni 03/06/2023
- Blam - 30/05/2023
- SoloLibri - Alice Figini 26/05/2023