Mi identificavo completamente nel personaggio della Metamorfosi, che aveva una storia simile alla mia. Anch’io una mattina mi ero svegliata con una vita diversa, un corpo diverso, senza sapere fino in fondo in che cosa mi fossi trasformata. In nessun punto della narrazione si dice chiaramente quale insetto fosse Gregor Samsa, ma io capii quasi subito che si trattava di uno scarafaggio. Lui si era trasformato mentre io lo ero per decreto materno, se non dalla nascita.
Una donna si confronta con la sua infanzia segnata da un problema alla nascita: un neo bianco sulla cornea che l’ha costretta a portare per anni un grosso cerotto sull’occhio sinistro. La bambina, immersa in un universo fatto di suoni nitidi e di immagini sbiadite, sviluppa fin da piccolissima un profondo senso di estraneità nei confronti del mondo che la circonda.
Sullo sfondo, il Messico degli anni Settanta, la scuola Montessori, i figli degli esuli politici e i suoi genitori in una relazione aperta. Ma poi, con gli anni Ottanta, tutto viene spazzato via:
la famiglia si disgrega, il padre sparisce e la madre vola in Francia per proseguire gli studi lasciando la giovane protagonista, e il fratello, a casa di una nonna un po’ bigotta.
Il corpo in cui sono nata è un commovente romanzo di iniziazione alla vita e alla letteratura, un viaggio a ritroso verso l’accettazione di sé, un Bildungsroman ambientato tra l’America Latina e l’Europa.
Una narrazione incandescente. – Cristina Taglietti, La Lettura
Tra le più geniali e meno convenzionali scrittrici latinoamericane. – Andrea Marcolongo, TuttoLibri
Nettel è uno dei volti più luminosi della letteratura latinoamericana contemporanea. – Valeria Luiselli
- Tegamini - Francesca Crescentini 24/05/2023
- La Svolta - Costanza Giannelli 29/01/2023
- L'Indiependente - Federica Guglietta 03/01/2023
- Il Reportage - Maria Camilla Brunetti 01/11/2022
- Maremosso - Francesca Mambelli 28/10/2022
- La Lettrice Geniale - Elena Giorgi 12/10/2022
- Minima et Moralia - Alice Pisu 21/09/2022
- Lucia Libri - Paola Zoppi 02/09/2022
- Today - Redazione 15/08/2022
- L'Espresso - Rossella Milone 17/07/2022
- Superabile - Chiara Ludovisi 04/07/2022
- Donna Moderna - Nina Gigante 07/07/2022
- Bon Culture - Agnese Lieggi 26/06/2022
- Mangialibri - Maria Cristina Coppini 17/06/2022
- Limina - Manuela Altruda 14/06/2022
- La Balena bianca - Sara Casiraghi 06/06/2022
- La Lettura - Alessandra Sarchi 29/05/2022
- Cultura al femminile - Sara Durantini 28/05/2022
- EsteticaMente - Andrea Labanca 13/05/2022
- SoloLibri - Alice Figini 05/05/2022
- Il Foglio - Federica Bassignana 04/05/2022
- Latinoamerica POP - Caterina Iofrida 29/04/2022
- Culturificio - Alessandra Bartucca 22/04/2022
- La città delle donne - Flavia Todisco 20/04/2022
- Il passaparola dei libri - Sylvia Zanotto 15/04/2022
- Modulazioni temporali - Laura Franchi 15/04/2022
- Grazia - Valeria Parrella 14/04/2022
- Mondo Capovolto - CdS - Sara Gandolfi 14/04/2022
- The Lost Avocado - Sara Izzi 14/04/2022
- Rock'n'Read - Elisabetta Fabi 12/04/2022
- L'Eco di Bergamo - Sabrina Penteriani 11/04/2022
- Framed - Elisabetta Severino 11/04/2022
- Morel. Voci dall'isola - Ivana Margarese 01/04/2022
- Crunch Ed - Cristina Bassi 30/03/2022
- Librofilia - Chiara Ruggero 30/03/2022
- Domani - Mattia Insolia 21/03/2022
- Elle - 15/03/2022
- Repubblica - Concita De Gregorio 10/03/2022
- Minima et Moralia - Gianni Montieri 07/03/2022
- Book Blister - Chiara Beretta Mazzotta 05/03/2022
- Corriere della Sera Torino - Francesca Angeleri 03/03/2022
- La Stampa Torino - Francesca Rosso 03/03/2022
- Critica Letteraria - Claudia Consoli 02/03/2022
- Fahrenheit - Radio Rai 3 - Loredana Lipperini 28/02/2022
- Alias D - Il Manifesto - Maria Cristina Secci 27/02/2022
- TuttoLibri - La Stampa - Andrea Marcolongo 26/02/2022
- Il Libraio - Giorgia Tolfo 23/02/2022
- Corriere della Sera - 22/02/2022
- La Lettura - Corriere della Sera - Cristina Taglietti 20/02/2022